{"id":343,"date":"2021-01-23T00:16:45","date_gmt":"2021-01-23T00:16:45","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/wordpress\/?page_id=343"},"modified":"2023-11-21T16:11:56","modified_gmt":"2023-11-21T21:11:56","slug":"terms-and-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.studiosolution.ca\/en\/termes-et-conditions\/","title":{"rendered":"Terms and conditions"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"343\" class=\"elementor elementor-343\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-51e5317 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"51e5317\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ef69639\" data-id=\"ef69639\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-105c935 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"105c935\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-aa0dc06\" data-id=\"aa0dc06\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-756d8aa elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"756d8aa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Termes et conditions<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1660023 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1660023\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">(English follows)<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4bf6492 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4bf6492\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7cb6288\" data-id=\"7cb6288\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a02a9a2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a02a9a2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">Les pr\u00e9sentes conditions<br \/>g\u00e9n\u00e9rales r\u00e9gissent l\u2019utilisation de ce site\u00a0<i>www.studiosolution.ca<\/i>.<br \/>Ce site appartient et est g\u00e9r\u00e9 par Studio Solution Acoustique Inc.<br \/>En utilisant ce site, vous indiquez que vous avez lu et compris les conditions<br \/>d\u2019utilisation et que vous acceptez de les respecter en tout temps.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">Type de site : e-commerce<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><b><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">Propri\u00e9t\u00e9<br \/>intellectuelle<\/span><\/b><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">Tout contenu publi\u00e9 et mis<br \/>\u00e0 disposition sur ce site est la propri\u00e9t\u00e9 de Studio Solution Acoustique Inc.<br \/>et de ses cr\u00e9ateurs. Cela comprend, mais n\u2019est pas limit\u00e9 aux images, textes,<br \/>logos, documents, fichiers t\u00e9l\u00e9chargeables et tout ce qui contribue \u00e0 la<br \/>composition de ce site.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><b><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">Comptes<\/span><\/b><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">Lorsque vous cr\u00e9ez un<br \/>compte sur notre site, vous acceptez ce qui suit :<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0in 0in 0.25in 62.25pt; text-indent: -0.25in; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">1.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<br \/><\/span><\/span><!--[endif]--><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">que vous \u00eates seul responsable de votre compte et de la s\u00e9curit\u00e9 et la<br \/>confidentialit\u00e9 de votre compte, y compris les mots de passe ou les<br \/>renseignements de nature d\u00e9licate joints \u00e0 ce compte, et<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0in 0in 0in 62.25pt; text-indent: -0.25in; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">2.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<br \/><\/span><\/span><!--[endif]--><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">que tous les renseignements personnels que vous nous fournissez par<br \/>l\u2019entremise de votre compte sont \u00e0 jour, exacts et v\u00e9ridiques et que vous<br \/>mettrez \u00e0 jour vos renseignements personnels s\u2019ils changent.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">Nous nous r\u00e9servons le<br \/>droit de suspendre ou de r\u00e9silier votre compte si vous utilisez notre site<br \/>ill\u00e9galement ou si vous violez les conditions d\u2019utilisation acceptable.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><b><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">Ventes des<br \/>biens et services<\/span><\/b><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\"><br \/>Ce document r\u00e9git la vente des biens mis \u00e0 disposition sur notre site.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">Les biens que nous offrons<br \/>comprennent :<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0in 0in 0in 61.65pt; text-indent: -0.25in; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 10pt; font-family: Symbol;\">\u00b7<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<br \/><\/span><\/span><!--[endif]--><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">Panneaux Acoustiques<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">Les biens li\u00e9s \u00e0 ce<br \/>document sont les biens qui sont affich\u00e9s sur notre site au moment o\u00f9 vous y<br \/>acc\u00e9dez. Cela comprend tous les produits \u00e9num\u00e9r\u00e9s comme \u00e9tant en rupture de<br \/>stock. Toutes les informations, descriptions ou images que nous fournissons sur<br \/>nos biens sont d\u00e9crites et pr\u00e9sent\u00e9es avec la plus grande pr\u00e9cision possible.<br \/>Cependant, nous ne sommes pas l\u00e9galement \u00a0tenus par ces informations,<br \/>descriptions ou images car nous ne pouvons pas garantir l\u2019exactitude de chaque<br \/>produit ou service que nous fournissons. Vous acceptez d\u2019acheter ces biens \u00e0<br \/>vos propres risques.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><b><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">Paiements<\/span><\/b><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">Nous acceptons les modes de<br \/>paiement suivants sur ce site :<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0in 0in 0.25in 61.65pt; text-indent: -0.25in; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 10pt; font-family: Symbol;\">\u00b7<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<br \/><\/span><\/span><!--[endif]--><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">Carte de cr\u00e9dit<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0in 0in 0in 61.65pt; text-indent: -0.25in; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 10pt; font-family: Symbol;\">\u00b7<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<br \/><\/span><\/span><!--[endif]--><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">PayPal<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0in 0in 0in 61.65pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">\u00a0<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">Lorsque vous nous<br \/>fournissez vos renseignements de paiement, vous nous confirmez que vous avez<br \/>autoris\u00e9 l\u2019utilisation et l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019instrument de paiement que vous avez<br \/>choisi d\u2019utiliser. En nous fournissant vos d\u00e9tails de paiement, vous confirmez<br \/>que vous nous autorisez \u00e0 facturer le montant d\u00fb \u00e0 cet instrument de paiement.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">Si nous estimons que votre<br \/>paiement a viol\u00e9 une loi ou l\u2019une de nos conditions d\u2019utilisation, nous nous<br \/>r\u00e9servons le droit d\u2019annuler votre transaction.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><b><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">Paiement par<br \/>facture<\/span><\/b><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">Si vous avez re\u00e7u une<br \/>facture, vous pouvez la r\u00e9gler de plusieurs fa\u00e7on\u00a0:<\/span><\/p><p class=\"MsoListParagraphCxSpFirst\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; text-indent: -0.25in; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12pt; font-family: Symbol;\">\u00b7<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<br \/><\/span><\/span><!--[endif]--><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">Ch\u00e8que post\u00e9<\/span><\/p><p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">\u00a0<\/span><\/p><p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; text-indent: -0.25in; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12pt; font-family: Symbol;\">\u00b7<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<br \/><\/span><\/span><!--[endif]--><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">Transfert bancaire<\/span><\/p><p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\"><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman', serif;\">\u00a0<\/span><\/p><p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">\u00a0<\/span><\/p><p class=\"MsoListParagraphCxSpLast\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; text-indent: -0.25in; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12pt; font-family: Symbol;\">\u00b7<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<br \/><\/span><\/span><!--[endif]--><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">Virement Interac<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">Les modalit\u00e9s de paiement<br \/>doivent \u00eatre respect\u00e9s. Toute facture en retard se verra ajouter des int\u00e9r\u00eats tels<br \/>qu\u2019inscrit sur la facture.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><b><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">Transport et<br \/>livraison<\/span><\/b><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">Lorsque vous effectuez un<br \/>achat sur notre site, vous acceptez et reconnaissez de fournir un courriel<br \/>valide et une adresse d\u2019exp\u00e9dition pour la commande. Nous nous r\u00e9servons le<br \/>droit de modifier, rejeter ou annuler votre commande chaque fois que cela<br \/>devient n\u00e9cessaire. Si nous annulons votre commande et avons d\u00e9j\u00e0 trait\u00e9 votre<br \/>paiement, nous vous donnerons un remboursement \u00e9quivalent au montant que vous<br \/>avez pay\u00e9. Vous convenez qu\u2019il vous incombe de surveiller votre mode de<br \/>paiement. Bien que nous visions \u00e0 vous fournir une estimation pr\u00e9cise des<br \/>d\u00e9lais et des co\u00fbts d\u2019exp\u00e9dition, ceux-ci peuvent varier en raison de<br \/>circonstances impr\u00e9vues.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><b><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">Remboursement<\/span><\/b><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: 16px;\">Pour voir notre politique de remboursement,\u00a0<\/span><\/span><a style=\"font-size: 1rem;\" href=\"https:\/\/www.studiosolution.ca\/politique-de-retours\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cliquez-ici<\/a><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><b><u><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">\u00c9valuations en<br \/>personne<\/span><\/u><\/b><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">Le client s&rsquo;engage \u00e0 \u00eatre<br \/>sur place au moment du rendez-vous pour recevoir l&rsquo;\u00e9valuateur. Si personne<br \/>n&rsquo;est pr\u00e9sent, l&rsquo;\u00e9valuateur partira et les frais d&rsquo;\u00e9valuations ne seront pas<br \/>rembours\u00e9s. Le client devra payer les frais de nouveaux pour prendre un autre<br \/>rendez-vous.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><b><u><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">Installations<\/span><\/u><\/b><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">Le client s&rsquo;engage \u00e0 \u00eatre<br \/>sur place au moment du rendez-vous pour recevoir les installateurs.\u00a0Si<br \/>personne n&rsquo;est pr\u00e9sent, les installateurs partiront et les frais<br \/>d&rsquo;installations ne seront pas rembours\u00e9s.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">Le client doit s&rsquo;assurer<br \/>que l&rsquo;espace o\u00f9 les panneaux acoustiques seront install\u00e9s soit d\u00e9gag\u00e9 et sans<br \/>danger. Les changements au plan seront \u00e0 la discr\u00e9tion des installateurs, le<br \/>client pourrait \u00eatre demand\u00e9 de payer des frais suppl\u00e9mentaires s\u2019il d\u00e9sire<br \/>changer les plans.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">L&rsquo;installation de panneaux<br \/>en hauteur requiert la location de machinerie sp\u00e9ciale pour assurer la s\u00e9curit\u00e9<br \/>des ouvriers. Les ouvriers pourraient refuser d&rsquo;installer des panneaux en<br \/>hauteur si la machinerie n\u00e9cessaire n&rsquo;est pas sur les lieux de l&rsquo;installation.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">Les ouvriers ne seront pas<br \/>tenus de compl\u00e8tement nettoyer les lieux de l&rsquo;installation. Un nettoyage<br \/>sommaire pourra \u00eatre effectu\u00e9, le reste incombant au client. L&rsquo;installation<br \/>peut cr\u00e9er de la poussi\u00e8re de pl\u00e2tre ou de b\u00e9ton. Studio Solution Acoustique<br \/>Inc. ne sera pas tenu responsable des dommages caus\u00e9s par ces poussi\u00e8res.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">Studio Solution Acoustique<br \/>Inc. s\u2019assure que les panneaux acoustiques sont bien install\u00e9s et solides lors<br \/>de son d\u00e9part d\u2019une installation. Il ne sera pas tenu responsable des dommages<br \/>li\u00e9s \u00e0 un panneaux acoustique qui pourrait tomber. Le client est responsable d\u2019inspecter<br \/>sur une base r\u00e9guli\u00e8re les panneaux et la stabilit\u00e9 de l\u2019installation. Le<br \/>client renonce \u00e0 toute poursuite ou remboursement \u00e0 ce propos.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">\u00a0<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">\u00a0<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><b><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">Limitation de<br \/>responsabilit\u00e9<\/span><\/b><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">Studio Solution Acoustique<br \/>Inc. ou l\u2019un de ses employ\u00e9s sera tenu responsable de tout probl\u00e8me d\u00e9coulant<br \/>de ce site. N\u00e9anmoins, Studio Solution Acoustique Inc. et ses employ\u00e9s ne<br \/>seront pas tenus responsables de tout probl\u00e8me d\u00e9coulant de toute utilisation<br \/>irr\u00e9guli\u00e8re de ce site.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><b><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">Indemnit\u00e9<\/span><\/b><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">En tant qu\u2019utilisateur,<br \/>vous indemnisez par les pr\u00e9sentes Studio Solution Acoustique Inc. de toute<br \/>responsabilit\u00e9, de tout co\u00fbt, de toute cause d\u2019action, de tout dommage ou de<br \/>toute d\u00e9pense d\u00e9coulant de votre utilisation de ce site ou de votre violation<br \/>de l\u2019une des dispositions \u00e9nonc\u00e9es dans le pr\u00e9sent document.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><b><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">Lois<br \/>applicables<\/span><\/b><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">Ce document est soumis aux<br \/>lois applicables du Canada et vise \u00e0 se conformer \u00e0 ses r\u00e8gles et r\u00e8glements<br \/>n\u00e9cessaires.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">Pour les r\u00e9sidents de l\u2019UE,<br \/>le RGPD est la loi applicable qui r\u00e9git ce document. En cas d\u2019incompatibilit\u00e9<br \/>entre une disposition du pr\u00e9sent document et le RGPD, les r\u00e8gles du RGPD auront<br \/>pr\u00e9s\u00e9ance.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><b><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">Divisibilit\u00e9<\/span><\/b><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">Si, \u00e0 tout moment, l\u2019une<br \/>des dispositions \u00e9nonc\u00e9es dans le pr\u00e9sent document est jug\u00e9e incompatible ou<br \/>invalide en vertu des lois applicables, ces dispositions seront consid\u00e9r\u00e9es<br \/>comme nulles et seront retir\u00e9es du pr\u00e9sent document. Toutes les autres<br \/>dispositions ne seront pas touch\u00e9es par les lois et le reste du document sera<br \/>toujours consid\u00e9r\u00e9 comme valide.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><b><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">Dispositions<br \/>suppl\u00e9mentaires<\/span><\/b><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0in 0in 0in 62.25pt; text-indent: -0.25in; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">1.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<br \/><\/span><\/span><!--[endif]--><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">Livraison: Si l&rsquo;acheteur choisit la livraison \u00e0 domicile, celui-ci devra<br \/>\u00eatre pr\u00e9sent pour recevoir les biens. Si personne ne r\u00e9pond, le livreur<br \/>repartira avec les biens. Ceux-ci devront \u00eatre r\u00e9cup\u00e9r\u00e9s \u00e0 l&rsquo;atelier. Les frais<br \/>de livraison ne seront pas rembours\u00e9s et la commande ne pourra pas \u00eatre<br \/>annul\u00e9e.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0in 0in 0in 62.25pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">\u00a0<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">2.\u00a0 \u00a0 \u00a0<br \/>Commandes personnalis\u00e9es: Les commandes personnalis\u00e9es ne sont pas<br \/>remboursables, m\u00eame si les panneaux n&rsquo;ont pas encore \u00e9t\u00e9 livr\u00e9s ou ramass\u00e9s.<br \/>Studio Solution Acoustique Inc. ne garantit pas le r\u00e9sultat ni la satisfaction<br \/>du client pour ces produits.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><b><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">Modifications<\/span><\/b><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">Ces conditions g\u00e9n\u00e9rales<br \/>peuvent \u00eatre modifi\u00e9es de temps \u00e0 autre afin de maintenir le respect de la loi<br \/>et de refl\u00e9ter tout changement \u00e0 la fa\u00e7on dont nous g\u00e9rons notre site et la<br \/>fa\u00e7on dont nous nous attendons \u00e0 ce que les utilisateurs se comportent sur<br \/>notre site. Nous recommandons \u00e0 nos utilisateurs de v\u00e9rifier ces conditions<br \/>g\u00e9n\u00e9rales de temps \u00e0 autre pour s\u2019assurer qu\u2019ils sont inform\u00e9s de toute mise \u00e0<br \/>jour. Au besoin, nous informerons les utilisateurs par courriel des changements<br \/>apport\u00e9s \u00e0 ces conditions ou nous afficherons un avis sur notre site.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><b><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">Contact<\/span><\/b><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">Veuillez communiquer avec<br \/>nous si vous avez des questions ou des pr\u00e9occupations. Nos coordonn\u00e9es sont les<br \/>suivantes :<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">(514) 383-1232<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">communication@studiosolution.ca<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; text-align: right; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\" align=\"right\"><i><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">Date d&rsquo;entr\u00e9e en vigueur :\u00a0<\/span><\/i><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">le 29 d\u00e9cembre<br \/>2021.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; text-align: right; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\" align=\"right\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">\u00a0<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><b><span style=\"font-size: 16pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">English<\/span><\/b><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; text-align: center; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\" align=\"center\"><b><span style=\"font-size: 16pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">Terms and Conditions<\/span><\/b><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">The present terms and conditions govern<br \/>the use of this site www.studiosolution.ca.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">This site is owned and operated by<br \/>Studio Solution Acoustique Inc.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">By using this site, you indicate that<br \/>you have read and understood the terms of use and that you agree to respect<br \/>them at all times.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">Type of site : e-commerce<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">Intellectual property<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">All content published and made<br \/>available on this site is the property of Studio Solution Acoustique Inc. and<br \/>its creators. This includes, but is not limited to images, texts, logos,<br \/>documents, downloadable files and everything that contributes to the<br \/>composition of this site.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">Accounts<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">When you create an account on our site,<br \/>you agree that:<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">1. that you are solely responsible for<br \/>your account and the security and confidentiality of your account, including<br \/>any passwords or sensitive information attached to it, and<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">2. that all personal information you<br \/>provide to us through your account is current, accurate and truthful and that<br \/>you will update your personal information if it changes.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">We reserve the right to suspend or<br \/>terminate your account if you use our site illegally or violate the acceptable<br \/>use policy.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">Sales of Goods and Services<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">This document governs the sale of goods<br \/>made available on our site.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">The goods we offer include:<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">&#8211; Acoustic Panels<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">The goods related to this document are<br \/>the goods that are posted on our site at the time you access it. This includes<br \/>all products listed as out of stock. Any information, descriptions or images we<br \/>provide about our goods are described and presented as accurately as possible.<br \/>However, we are not legally bound by such information, descriptions or images<br \/>as we cannot guarantee the accuracy of every product or service we provide. You<br \/>agree to purchase these goods at your own risk.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">Payments<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">We accept the following payment methods<br \/>on this site:<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">&#8211; Credit Card<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">&#8211; PayPal<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">\u00a0<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">When you provide us with your payment details,<br \/>you are confirming that you have authorized the use of and access to the<br \/>payment instrument you have chosen to use. By providing us with your payment<br \/>details, you are confirming that you authorize us to charge the amount due to<br \/>that payment instrument.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">If we believe that your payment has<br \/>violated any law or any of our terms of use, we reserve the right to cancel<br \/>your transaction.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">Payment by Invoice<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">If you have received an invoice, you<br \/>can pay it in several ways:<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">&#8211; Posted check<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">\u00a0<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">&#8211; Bank transfer<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">\u00a0<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">\u00a0<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">&#8211; Interac transfer<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">The terms of payment must be respected.<br \/>Any late invoice will be charged interest as indicated on the invoice.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">Shipping and delivery<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">When you make a purchase on our site,<br \/>you agree and acknowledge to provide a valid email and shipping address for the<br \/>order. We reserve the right to change, reject or cancel your order whenever<br \/>necessary. If we cancel your order and have already processed your payment, we<br \/>will give you a refund equivalent to the amount you paid. You agree that it is<br \/>your responsibility to monitor your payment method. While we aim to provide you<br \/>with an accurate estimate of shipping times and costs, these may vary due to<br \/>unforeseen circumstances.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">Refunds<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">Refunds for goods<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">We accept refund requests on our site<br \/>for products that meet one of the following requirements:<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">&#8211; The good has been damaged by the<br \/>seller<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">&#8211; The order has not yet been picked up<br \/>by the customer or delivered<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">&#8211; The customer has purchased too many<br \/>panels for their needs or other good faith error<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">Refund requests can be made within 10<br \/>days of receiving your goods.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">Refunds do not apply to the following<br \/>products\/services:<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">&#8211; The product was soiled or damaged by<br \/>the buyer<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">&#8211; The customer&rsquo;s goal was to soundproof<br \/>their room and is not satisfied with the result. By accepting these terms, the<br \/>customer acknowledges that the products are designed to treat the acoustics of<br \/>a room and not to soundproof it.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">&#8211; Customized panels in size or color<br \/>are non-refundable, even if they have not yet been picked up or delivered. The<br \/>customer is aware that the final result is not guaranteed as it is a custom<br \/>product and may not be perfect.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">&#8211; Custom printed signs are<br \/>non-refundable, regardless of the result. <\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">Returns<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">The customer must bring the products<br \/>back to our workshop where they will be inspected by a member of our team. If<br \/>the product is soiled or damaged, the return will not be accepted. <\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">Delivery or installation fees, if any,<br \/>will not be refunded.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">In-person evaluations<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">The customer agrees to be on site at<br \/>the time of the appointment to receive the evaluator. If no one is present, the<br \/>evaluator will leave and the evaluation fee will not be refunded. The client<br \/>will be required to pay the new fee to reschedule.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">Facilities<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">The client agrees to be on site at the<br \/>time of the appointment to receive the installers. If no one is present, the<br \/>installers will leave and the installation fee will not be refunded.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">The customer must ensure that the area<br \/>where the acoustic panels will be installed is clear and safe. Changes to the<br \/>plan will be at the discretion of the installers, the customer may be asked to<br \/>pay an additional fee if they wish to change the plans.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">The installation of high rise panels<br \/>requires the rental of special machinery to ensure the safety of the workers.<br \/>Workers may refuse to install overhead signs if the necessary machinery is not<br \/>on site.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">Workers will not be required to<br \/>completely clean the installation site. A cursory cleanup may be performed,<br \/>with the remainder being the responsibility of the customer. The installation<br \/>may create plaster or concrete dust. Studio Solution Acoustique Inc. will not<br \/>be held responsible for any damage caused by this dust.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">Studio Solution Acoustique Inc. makes<br \/>sure that the acoustic panels are well installed and solid when leaving an<br \/>installation. It will not be held responsible for damages related to an<br \/>acoustic panel that could fall. The customer is responsible for regularly<br \/>inspecting the panels and the stability of the installation. The customer<br \/>waives any claim or refund in this regard.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">Limitation of responsibility<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">Studio Solution Acoustique Inc. or one<br \/>of its employees will be held responsible for any problem resulting from this<br \/>site. Nevertheless, Studio Solution Acoustique Inc. and its employees will not<br \/>be held responsible for any problem resulting from any irregular use of this<br \/>site.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">Indemnity<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">As a user, you hereby indemnify Studio<br \/>Solution Acoustique Inc. of any responsibility, any cost, any cause of action,<br \/>any damage or any expense resulting from your use of this site or your<br \/>violation of one of the provisions stated in this document.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">Governing Law<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">This document is subject to the<br \/>applicable laws of Canada and is intended to comply with its necessary rules<br \/>and regulations.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">For EU residents, the GDPR is the<br \/>applicable law governing this document. In the event of any inconsistency<br \/>between any provision of this document and the GDPR, the rules of the GDPR<br \/>shall prevail.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">Severability<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">If at any time any of the provisions<br \/>set forth in this document are found to be inconsistent or invalid under<br \/>applicable law, such provisions shall be deemed void and shall be removed from<br \/>this document. All other provisions shall not be affected by such laws and the<br \/>remainder of this document shall continue to be considered valid.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">Additional Provisions<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Delivery:<br \/>If buyer chooses home delivery, buyer must be present to receive the goods. If<br \/>no one answers, the delivery person will leave with the goods. The goods must<br \/>be picked up at the workshop. Delivery charges will not be refunded and the<br \/>order cannot be cancelled.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">\u00a0<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">2.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<br \/>Customized orders: Custom orders are non-refundable, even if the panels<br \/>have not yet been delivered or picked up. Studio Solution Acoustique Inc. does<br \/>not guarantee the result or customer satisfaction for these products.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">Modifications<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">These terms and conditions may be<br \/>amended from time to time to maintain compliance with the law and to reflect<br \/>any changes to the way we operate our site and the way we expect users to<br \/>behave on our site. We recommend that our users check these terms and<br \/>conditions from time to time to ensure that they are aware of any updates. If<br \/>necessary, we will notify users by email of changes to these terms and<br \/>conditions or post a notice on our site.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">Contact<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">Please contact us if you have any<br \/>questions or concerns. Our contact information is as follows<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">(514) 383-1232<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">communication@studiosolution.ca<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 19.2pt; line-height: 18pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">Effective date: December 29, 2021.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0in; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">\u00a0<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\">\u00a0<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\">\u00a0<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\">\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Termes et conditions (English follows) Les pr\u00e9sentes conditionsg\u00e9n\u00e9rales r\u00e9gissent l\u2019utilisation de ce site\u00a0www.studiosolution.ca.Ce site appartient et est g\u00e9r\u00e9 par Studio Solution Acoustique Inc.En utilisant ce site, vous indiquez que vous avez lu et compris les conditionsd\u2019utilisation et que vous acceptez de les respecter en tout temps. Type de site : e-commerce Propri\u00e9t\u00e9intellectuelle Tout contenu publi\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"folder":[],"class_list":["post-343","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.studiosolution.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/343","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.studiosolution.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.studiosolution.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studiosolution.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studiosolution.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=343"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.studiosolution.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/343\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5929,"href":"https:\/\/www.studiosolution.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/343\/revisions\/5929"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.studiosolution.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=343"}],"wp:term":[{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studiosolution.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}